Wegen dir trinke ich Altbier

Wie tiefsinnig manche Lieder sein können, bewies neulich die „American Idol“-Siegerin Kelly Clarkson. Nach dem Triumph bei der USA-Version von DSDS sang sie sich erfolgreich mit „Because of you“ in die Herzen der europäischen Fans. Und alle dachten, „nein, was ist das doch für ein romantisches Lied!“ ROMANTISCH???????????????????????????????

Kurze Übersetzung gefällig: „Wegen Dir fällt es mir schwer nicht nur mir selbst, sondern jedem um mich herum zu vertrauen. Wegen dir habe ich Angst!“ Wie romantisch! Romantisch wäre der Song, würde man singen. „Wegen dir, trinke ich Altbier. Wegen dir, bin ich so glücklich hier – O du mein Schlösser Bier.“

Ob allerdings Sarah Köhlings bei der Songwahl zu „Schlösser sucht den City Star“ auch an Romantik gedacht hat, weiß ich nicht. Jedenfalls hat die Neusserin bewiesen, dass ihre Stimme ein echter Kracher ist. Denn im Bistro Maxx auf der Mittelstraße sahnte sie den Gutschein über 30 Liter Schlösser Freibier ab und darf jetzt am 17. Juli im Schlösser Zelt auf der Düsseldorfer Kirmes um den Hauptpreis singen. 1.000 Euro in bar oder eine Single-Aufnahme im Tonstudio.

Das möchte auch Tanja Böhm aus Bochum. Sie sang zwar nicht ihre Stadt-Hymne von Herbert Grönemeyer, dafür überzeugte sie die Besucher im Rather Fass mit einer grandiosen Darbietung von „Philadelphia Freedom“. Im Original ist der Hit von Elton John und damit schon einmal so sehr schwer zu singen. Aber als Frau einen Mann zu covern… dazu gehört viel Können und Mut. Doch der hatte sich für Tanja gelohnt. Total Happy nahm sie den Gutschein von Entertainer Simon Krebs entgegen.

Die Termine werden langsam weniger. Nur noch wenige Gelegenheiten, um sich für die Wahl des City Stars in Kooperation mit Center.TV und EXPRESS Düsseldorf zu qualifizieren. Und denkt dran. Manchmal macht es Sinn, den Sinn des englischen Texts zu kennen. Und wenn nicht. Dann hilft euch vielleicht ein frisches Schlösser Alt auf die Sprünge.

Euer Kirmes Köbes

  Partner: